WHAT COMES FIRST? PASSION OR MONEY?

Ce este mai important pentru voi? Un serviciu care va aduce satisfactie sau un serviciu mai bine platit? Va rog sa nu il lasti pe idealistul din voi sa raspunda singur pentru ca deja stiu raspunsul: un serviciu care iti aduce mai multa satisfactie.

Am fost in ambele situatii, si oricat de cinic ar suna, voi alege mereu un salariu mai bun si beneficii, in ciuda satisfactiei. Nu ma intelegeti gresit, este foarte bine sa ai un serviciu la care te duci de drag, dar numai cativa dintre noi sunt destul de norocosi sa imbine placerea cu un salariu bun. Asa ca iata punctul meu de vedere:

What is more important to you? A job that brings you satisfaction or a job that delivers more in terms of money? Now please, don’t let the idealist in you answer this question alone, because I already know the answer: job satisfaction.

I was in both situations and as cynical as it may sound, I will always choose a better salary and job perks over high job satisfaction. Don’t get me wrong, loving what you do has major benefits, but only a few of us are lucky enough to do what they love and make good money out of it. So hear me out:

two man and two woman standing on green grass field
Photo by rawpixel.com on Pexels.com

Continue reading “WHAT COMES FIRST? PASSION OR MONEY?”

EASY LUNCH IDEA

Post available in English and Romanian
Pentru un pranz super usor, ieftin si rapid nu aveti nevoie decat de 10 minute si de:

  • baby spanac
  • branza
  • porumb
  • pui shanghai

Optional:

  • cartofi fierti
  • ou fiert
For a quick, easy and cheap lunch, all you need are 10 minutes and:

  • baby spinach
  • cheese
  • corn
  • shanghai chicken

Optional:

  • boiled potatoes
  • boiled egg

20170320_230105

A BETTER VERSION OF YOU

english version below
Postarea aceasta e in mare parte scrisa pentru mine acum mult timp. Am alcatuit lista asta repede, in vreo 10 minute, ca sa scap de povara zilelor in care “nimic nu merge bine”. I wrote this post for myself, a long time ago. It’s a list that I’ve put together quickly, in about 10 minutes, to take my mind off things when “Nothing good ever happens”.

Relax

Continue reading “A BETTER VERSION OF YOU”

READING MATERIAL

Post available in English and Romanian
La inceput de an ne facem cu totii lista cu obiective. Ale mele sunt simple, interesul meu este sa fie si realizabile 🙂 A new year begins and we all like to make a list of resolutions. My objectives are simple, it’s in my best interest to actually achieve my goals 🙂

open-book-glasses-stock Continue reading “READING MATERIAL”

LAZY LUNCH

Post available in English and Romanian
Solutia la care apelez atunci cand nu am chef sa gatesc, dar nici nu vreau sa mananc prostii in pauza de pranz 🙂 My fix for when I’m not in the mood for cooking but I don’t want to eat junk food at lunch the next day 🙂

5 LUCRURI CARE SE SCHIMBA ATUNCI CAND TE MUTI LA CASA TA/ 5 THINGS THAT CHANGE WHEN YOU MOVE ALONE

Post available in English and Romanian

La inceput / At the beginning

Dar apoi … / But then …

Continue reading “5 LUCRURI CARE SE SCHIMBA ATUNCI CAND TE MUTI LA CASA TA/ 5 THINGS THAT CHANGE WHEN YOU MOVE ALONE”

MUCENICI MUNTENESTI

Iată rețeta după care am gătit traditionalii mucenici muntenești. Îmi plac la nebunie cu nuca din belșug. Voi pe care ii preferați? Cei muntenești sau sau cei moldovenești?

image

image

Aici puteți citi si povestea mucenicilor.