THE PURSUIT OF HAPPINESS

Post available in English and Romanian

Acest text este continuarea articolului Longing

Traiesc cu impresia ca pentru majoritatea oamenilor fericirea este ceva asemanator cu fata morgana. Este o iluzie care le arata cea mai frumoasa fantezie a lor, insa atunci cand incearca sa ajunga la ea, dispare ca din senin. Daca ma uit in jur, vad ca fericirea are o definitie diferita pentru fiecare dintre noi, iar acest lucru este perfect normal. Insa pentru multi dintre noi, fericirea este un concept nerealist. Munti de bani, mult timp liber, calatorii cat cuprinde si relaxare maxima. Stiti voi, fix cum vedeti in conturile acelea de pe Insta. Fericirea a ajuns ca o opera de arta care sta intr-un muzeu si este admirata, dar este prea scumpa ca sa fie cumparata. Asa ca platim bilete ca sa ne uitam la ea pentru cateva minute si apoi continuam sa ne vedem de viata noastra trista.

This post is a continuation of Longing

I feel that for most people, happiness is something similar to a fata morgana illusion. It’s right there in front of them, displaying the most beautiful fantasy, but when they reach out to grab it, poof! It just disappears! If I stop and look around, happiness has a different definition for each one of us, and that’s perfectly normal. But for many of us, happiness is also unrealistic. It involves a great amount of money, lots of free time, visiting cool places, and chilling all the time. You know, just like that perfect Instagram account you follow. Happiness is like an expensive art piece that belongs in a gallery only to be admired, too expensive to take home. So you pay a ticket to stare at it for a few minutes and then mind your own sad business.

Continue reading “THE PURSUIT OF HAPPINESS”

THE VERSATILE BLOGGER AWARDS

Post available in English and Romanian
Mi-am facut in sfarsit timp pentru inca un tag: The Versatile Blogger Award; abia asteptam sa raspund la intrebari, insa am avut o perioada destul de aglomerata. Sa incepem, pana nu apare inca ceva urgent de rezolvat 🙂 I finally took some time for a new tag: The Versatile Blogger Award; I wanted so bad to answer the questions, but I’ve been so busy lately. Let’s start, while I still have time 🙂

The-Versatile-Blogger-Award

Continue reading “THE VERSATILE BLOGGER AWARDS”

MY FIRST TAG: THE LIEBSTER AWARD

Post available in English and Romanian
Iata si prima “leapsa” pe blogul meu. Hadasa, de la Hadasa’s Review Blog, mi-a predat stafeta pentru Liebster Award. Avem si reguli: Here’s to my first tag! Hadasa, from Hadasa’s Review Blog, tagged me for the Liebster Award. We have a set of rules:

Liebster Award

Continue reading “MY FIRST TAG: THE LIEBSTER AWARD”

SA NE CUNOASTEM MAI BINE / GET TO KNOW ME BETTER

Post available in English and Romanian
In primul rand vreau sa va multumesc pentru ca imi cititi gandurile pe care le astern aici, pe blog. Imi place sa scriu si asta imi face viata mai frumoasa. Si pentru ca aici nu obisnuiesc sa scriu in fiecare zi, atunci cand lipsesc, va invit sa ne intalnim si pe Instagram, Twitter sau Facebook. Sau mergeti aici pentru mai multe detalii 🙂First of all I want to thank you for reading my thoughts here, on my blog. I love to write and this is what makes my life more beautiful. And because I don’t usually write here everyday, I invite you to follow me on Instagram, Twitter or Facebook. Or click here for more details 🙂

INSTAGRAM: https://www.instagram.com/a.moment.with.me/

TWITTER: https://twitter.com/a_momentwithme

FACEBOOK: https://www.facebook.com/amomentwithme/