OUT … ON VACATION

Post available in English and Romanian

8a1e77f49df31f9c269af4dbe953d652

Salutare tuturor! Am absentat nemotivat, insa in curand voi reveni aici. Am luat o scurta pauza si asta pentru ca am fost in vacanta. Mi-am dorit sa imi regasesc inspiratia si sa caut cateva idei noi. Voi reveni aici, in bucatica mea de internet si cu poze frumoase din vacanta.

Sa va bucurati in comtinuare de vara asta caniculara! 🙂

Hey everyone, just wanted to let you know that I’ll be back here with new content, images and beautiful pictures and tips from my vacation. I took some time to get inspired, recharge my batteries and think about what will happen next with my piece of the internet.

Stay cool, and enjoy the summer! 🙂

MY VINTAGE CORNER

Post available in English and Romanian
Voiam de multa vreme sa termin acest proiect. Masuta noastra vintage abia astepta sa fie folosita si pusa in valoare. Dupa indelungi cautari, am gasit solutia: estetica si practica in acelasi timp.

Un colt din sufrageria noastra arata acum ca un locusor dintr-o cafenea intma, unde te duci atunci cand ai nevoie de inspiratie ca sa scrii cateva randuri. Sper sa imi fie de folos si mie 🙂

For a long time now I wanted to finish this project. Our vintage table was waiting to be put to good use. After I took a look at some inspiration boards, I found the perfect solution: pretty for the eyes and very useful for me.

Now, a small corner of our living room has a coffee-shop vibe. It looks like a place where you would go when you need some inspiration to write something. I hope it will do me good 🙂

 

20160924_185141